Braquo

Suspected of abusing a prisoner during an interrogation, Major Rossi Vogel is interviewed by the IGS. Placed in custody, he takes the only path that seems open to him.

It's the end of the line for rogue cops Caplan, Morlighem, Delgado and Vachewski in this second season of Braquo, the internationally acclaimed, hard-hitting crime thriller. To protect his team, Caplan makes a deal with the authorities. He assumes full responsibility and is sent to prison. Morlighem and Delgado are reassigned with junior positions, while Vachewski is kicked off the force. But he soon finds himself at the center of an undercover operation being run by several different police departments. Escaping from prison, he's on the run from a killer. His former teammates are there to help him out, but this time both cops and criminals are shooting to kill.

Caplan and his team must end a war between two clans.

They've barely solved the Russian Mafia case when Caplan, Walter and Roxanne find themselves faced with "Baba" Aroudj, head of the Turkish Mafia. As for Vogel, he finds himself in a mess in prison. But that's not enough for Caplan, who wants to definitively put him out of harm's way. Only to get to him, Caplan is going to have to reconnect with the ghost of a very painful personal past.